Kitap hakkında: yıl / Paul Feval (1816-1887) - en popüler Fransız yazarlardan biri. Hayatı boyunca sık sık A. Dumas'la karşılaştırıldı, ancak bu karşılaştırma tamamen doğru değil. Feval her şeyi yazdı - fantezi, mistisizm, polisiye hikayeler, maceralar, dini romanlar ve peri masalları (toplamda iki yüzden fazla roman). Yani onun on bir ciltlik dizisi "Les Habits Noirs" polisiye ve bilim kurgunun eşiğinde yazılmıştır. Feval'in çalışmalarının zirvesi, "pelerin ve kılıç" türündeki "Kambur veya Küçük Parisli" romanıydı; olaylar 18. yüzyılın başında Naiplik döneminde ortaya çıkıyor. Feval'in hayattayken kendi oğlunun "Kambur"un maceralarının devamını yazmaya başladığını ve yaklaşık bir düzine kitap yazdığını belirtmek ilginçtir! Genel olarak Oğul Feval (1860-1933) babasının mirasına çok iyi baktı - vampir destanının, gangster destanının ve çok daha fazlasının devamını yayınladı. Ancak oğlu Feval, d'Artagnan ve Cyrano hakkında da birkaç roman yazdı. bu kitapların A. Dumas'ın eserleriyle çok uzak bir ilişkisi var - isimler dışında hiçbir şey onları klasik "Silahşörler Üçlemesi" ile ilişkilendirmiyor. Oğlunun Feval metinlerinin düzeyi babasınınkinden çok daha düşüktür. Feval'in kitaplarından yola çıkılarak bir düzineden fazla film çekildi; bunların en ilgi çekicileri “Kambur” (1959), “Kambur” (1997) ve “Lagardère: Maskeli Yenilmez” (2003)'dir. İçindekiler: HUNCHBUN: 1. Paul Feval: Lagardère'in Gençliği 2. Paul Feval: Kambur ya da Küçük Parisli (Çeviri: I. Rusetsky, L. Tsyvyan) 3. Paul Feval: Lagardère'nin Gezintileri (Çeviri: E. Morozova, N. Zubkov, E. Murashkintseva) 4. Paul Feval-oğul: Mariquita 5. Paul Feval-oğul: Cocardas ve Paspual (Çeviri: E. Murashkintseva) SİYAH ROLLER: 1. Paul Feval: Siyah Cüppeler (Çeviri: N. Smirnova, E. Morozova, N. Svistunov)2. Paul Feval: Karnaval gecesi (Çeviri: V. Belov, E. Poletskaya)3. Paul Feval: Suç Kulesi 4. Paul Feval: Kurtuluş Mekânının Sırrı (Çeviri: N. Smirnova, A. Kachalin) 5. Paul Feval: Bebek Kraliçe (Çeviri: E. Morozova, E. Murashkintseva, A. Vasilkova) ) 6. Paul Feval: Ölümcül miras (Çeviri: Ekaterina Kozhevnikova, A. Kachalin, I. Radchenko)7. Paul Feval: Kraliyet Piçleri (Çeviri: M. Kozhevnikova) SEÇİLEN ESERLER: 1. Paul Feval: Kraliyetin Gözdesi 2. Paul Henri Feval: Londra Gizemleri 3. Paul Henri Feval: Vamirlerin Şehri (Çeviri: E Lavretskaya))